Razumevanje osnova i konteksta članka je ključno pre nego što se pristupi njegovom prevođenju. Članak sa sajta The Spruce pod nazivom „Decluttering Checklist: What You Can Throw Away Right Now, Room-by-Room“ pruža detaljan vodič za uklanjanje nepotrebnih stvari iz doma, organizovan po prostorijama.
Pre nego što počnete sa raščišćavanjem
Preporučuje se da započnete sa malim koracima kako biste izbegli preplavljenost. Odaberite jednu prostoriju, a zatim se fokusirajte na određeni deo te prostorije, kao što je fioka ili polica. Ovaj pristup omogućava brze pobede i postepeni napredak.
Spisak za raščišćavanje po prostorijama
Napomena: Pre nego što započnete sa raščišćavanjem određene prostorije, odlučite šta ćete sa svakom stavkom: donirati, pokloniti, reciklirati, prodati ili baciti. Ova odluka unapred smanjuje stres tokom procesa raščišćavanja.
Kupatilo
- Istekla ili nekorišćena šminka
- Istekli ili nepotrebni lekovi i recepti
- Osušeni lakovi za nokte
- Višak četki, češljeva i dodataka za kosu
- Uzorci za negu kože i šminku
- Stari ili istrošeni peškiri
- Nekorišćeni alati za stilizovanje kose
- Istekle kreme za sunčanje
Spavaća soba
- Papirni nered
- Knjige koje nećete ponovo čitati
- Stari časopisi
- Nekorišćeni ili nepotrebni nameštaj
- Višak ukrasnih jastuka
- Posteljina koja je dotrajala
Kuhinja
- Istekli ili nekorišćeni začini
- Plastične posude bez poklopaca
- Oštećeno ili retko korišćeno posuđe
- Stari sunđeri i krpe
- Nekorišćeni kuhinjski aparati
- Istekla hrana u ostavi
Dnevna soba
- Elektronika koja se ne koristi
- Stari daljinski upravljači
- DVD-ovi ili CD-ovi koje ne gledate ili slušate
- Ukrasni predmeti bez sentimentalne vrednosti
- Stare sveće
- Oštećeni ili nepotrebni kablovi
Ormari i garderoba
- Odeća koja ne odgovara ili je ne nosite
- Cipele koje su neudobne ili oštećene
- Torbe koje ne koristite
- Stari kaiševi
- Nekorišćeni modni dodaci
- Odeća sa mrljama ili rupama
Šta raditi nakon raščišćavanja
Nakon što završite raščišćavanje, važno je pravilno se osloboditi nepotrebnih stvari. Razmotrite doniranje upotrebljivih predmeta, recikliranje materijala gde je moguće, prodaju vrednijih stvari ili, ako ništa od toga nije opcija, pravilno odlaganje otpada. Održavanje organizovanog prostora zahteva redovno preispitivanje i raščišćavanje kako bi se sprečilo nakupljanje novog nereda.